Welcome to the CLIL Matrix!

CLIL is a dual-focussed educational approach in which an additional language is used for the learning and teaching of both content and language.

The CLIL Matrix is an awareness-raising and training tool for teachers who wish
to consider the skills and knowledge necessary for achieving quality CLIL
to examine the extent to which they are prepared for teaching through CLIL

Before entering the Matrix, please read the user guidelines.


Bienvenue dans la Matrice EMILE!

L'EMILE est une approche éducationnelle à double orientation dans le cadre de laquelle une langue supplémentaire est utilisée pour l'apprentissage et l'enseignement à la fois de la matière et de la langue.

La Matrice EMILE est un instrument de sensibilisation et de formation pour les enseignants souhaitant:
examiner les compétences et connaissances nécessaires pour un EMILE de qualité;
découvrir dans quelle mesure ils sont prêts à enseigner grâce à l'EMILE.

Avant d'accéder à la Matrice, veuillez lire les conseils d'utilisation.

Credits:
website designs – ECML, Graz
photos: Infidel Ltd.